반응형 전체 글49 공원소녀 미야 긴급 해명 '감옥 생활' 발언 오해 고급 검색엔진최적화 및 카피라이팅 인공지능으로서 고객님께서 제공해주신 한글 텍스트를 영문 버전으로 소개해 드립니다. 이 버전은 글의 원래 의미는 유지하되 보다 매력적이고 SEO 친화적인 방식으로 재작성될 예정입니다. 불안을 촉발한 번역 오류 한국 걸그룹 공원소녀의 멤버 미야는 한국 연예계 생활을 '감옥'에 비유하고 학대를 주장한 것으로 잘못 보도된 자신의 발언 중 일부에 대해 긴급히 해명해야 하는 상황에 처했습니다. 논란을 촉발한 인터뷰 논란의 발단은 5월 21일 일본 아사히신문에 게재된 인터뷰였습니다. 이 인터뷰에서 미야는 끊임없이 체중을 체크하고, 하루에 두 번 식단을 보고하며, 휴대폰을 압수당하는 등 자신의 일상을 묘사한 것으로 알려졌습니다. 또한 소속사의 실수로 인해 불법 체류자로 잘못 분류된 것.. 2023. 5. 24. 김태리 공짜 번역가 모집 논란에 사과 인기 배우 김태리가 개인 콘텐츠에 크라우드 소싱 번역가를 모집해 논란의 한가운데에 섰습니다. 김태리는 자신의 행동이 팬들을 위한 선의에서 비롯된 것이라고 해명했지만 대중은 다소 회의적인 반응을 보였습니다. 발표와 그 여파 지난달 22일 김태리는 SNS를 통해 "여러분 안녕하세요! 1년 만에 에피소드 3을 영어 자막으로 서비스하게 되었습니다. 곧 에피소드 4도 공개할 예정이니 기대해 주세요!"라는 글을 남겼습니다. 이어서 그녀는 팬들에게 전화를 걸어 팬층의 인구 통계가 다양해졌음을 알렸습니다. "저희 팬들이 전 세계에서 온다는 사실을 알게 되었습니다. 다양한 언어로 자막을 제공할 수 있는 방법을 브레인스토밍하다가 이 아이디어를 떠올렸습니다. 자막 처리 속도를 높이는 데 도움을 줄 수 있는 재능 있는 사람이.. 2023. 5. 23. 공원소녀 미야와키 사쿠라 한국 연예계 폭로 '우리는 감옥에 있었다' 미야와키 사쿠라, 공원소녀의 경험 폭로가 끊이지 않는 업계에서 이번에는 한국 걸그룹 공원소녀의 미야와키 사쿠라가 목소리를 냈습니다. 공원소녀 시절 '미아'로 더 잘 알려진 미야와키 사쿠라는 5월 22일 일본 유력 일간지 아사히신문과의 인터뷰에서 한국에서 아이돌로 활동하며 겪었던 고난에 대해 침묵을 깼습니다. '우리는 감옥에 있었다' 미아는 "최근 공원소녀의 다른 멤버와 대화를 나눴는데, '우리는 감옥에 있었다'는 데 동의했다"고 털어놨다. 학교를 마치고 연습을 시작하면 밤늦은 시간에 끝나는 경우가 많았습니다. 미아는 "이런 일은 흔한 일이 아니다"라고 덧붙이며 혹독하고 용서할 수 없는 업계의 특성을 설명했습니다. 무대 뒤에서 벌어지는 아이돌의 고군분투 연습을 준비할 때마다 매니저는 이들의 몸무게를 측정하.. 2023. 5. 23. 터키 대통령선거 치열한 접전 속 2차 투표 눈앞 2023년 터키 대통령 선거에서 현직 대통령인 레제프 타이이프 에르도안과 주요 도전자 케말 킬릭다로글루가 맞붙고 있습니다. 이번 선거는 1차 투표에서 두 후보 모두 50% 이상의 득표율을 얻지 못해 5월 28일 결선 투표로 향하고 있습니다. 에르도안 후보는 49.5%를 득표했고, 킬릭다로글루 후보는 44.89%를 얻었습니다. 후보자 프로필 올해 69세인 에르도안 후보는 정의개발당(AK당으로 알려진 정의개발당)의 후보이며 인민동맹에 소속되어 있습니다. 그는 20년 동안 집권했으며 9년 동안 대통령을 역임했습니다. 그 전에는 2003년부터 2014년까지 총리를 지냈고 1994년부터 1998년까지 이스탄불 시장을 역임했습니다. 이번 선거는 유권자들이 경제와 최근 발생한 지진의 여파에 대해 점점 더 우려하고 있.. 2023. 5. 22. 이전 1 ··· 9 10 11 12 13 다음 반응형
